Deutsh
К разделу «Времена»
A2

Präteritum

Простое прошедшее время — для письменной речи, рассказов и глаголов sein/haben/модальных

Präteritum — простое прошедшее время. В разговорной речи оно используется редко (немцы предпочитают Perfekt), но обязательно встречается:

  • в письменных текстах: книги, газеты, отчёты;
  • у вспомогательных глаголов sein, haben, werden;
  • у модальных глаголов: können, müssen, wollen, sollen, dürfen, mögen;
  • в фиксированных оборотах и при пересказе событий.

Слабые глаголы

Образование: основа + -te- + личное окончание.

machen — делать
ЛицоФорма
ichmachte
dumachtest
er / sie / esmachte
wirmachten
ihrmachtet
sie / Siemachten

Сильные глаголы

У сильных глаголов меняется корневой гласный (аблаут), а окончания другие: в ich и er/sie/es окончания нет.

fahren (fuhr) — ехать
ЛицоФорма
ichfuhr
dufuhrst
er / sie / esfuhr
wirfuhren
ihrfuhrt
sie / Siefuhren

Sein, haben, werden

sein (war) — быть
ЛицоФорма
ichwar
duwarst
er / sie / eswar
wirwaren
ihrwart
sie / Siewaren
haben (hatte) — иметь
ЛицоФорма
ichhatte
duhattest
er / sie / eshatte
wirhatten
ihrhattet
sie / Siehatten

Примеры

Als ich jung war, wohnte ich in Berlin.

Когда я был молодым, я жил в Берлине.

Er konnte gestern nicht kommen.

Он не смог прийти вчера.

Sie fuhr nach München und blieb dort eine Woche.

Она поехала в Мюнхен и осталась там на неделю.